Khosro Naghed
Khosro Naghed ( born 1950 in Shiraz, Iran) is a Iranist, essayist and translator of several books. Since the seventies, he lives in Germany. He has published, among others, also a German - Persian Dictionary ( Langenscheidt ). He writes articles for the BBC and several Iranian newspapers and magazines and has been translated many philosophical texts.
Works
- From Knowledge to Wisdom. Essays and interviews about philosophy and literature. by Khosro Naghed. ( qoqnoos publication. Tehran 2012)
- Praise of the dialogue. Encounter with the Other. From Khosro Naghed ( edition Jahnn -e Ketab, Tehran 2010)
- Langenscheidt Universal Dictionary Persian. Persian - German, German - Persian. From Khosro Naghed ( Langenscheidt, Berlin, Munich 2002)
Translations
- Apple and soldier. Poems beyond the horror. re - creation by Khosro Naghed. ( Morvarid publication. Tehran, 2012). (short review )
- Utopia and violence. Essays and interviews of Karl Popper. Selected and translated by Khosro Naghed and Rahman Afshari. (Edition Jahane Ketab. Tehran 2010)
- Life in spite of history. Essays and interviews by Leszek Kolakowski. Selected and translated by Khosro Naghed. (Edition Jahane Ketab. Tehran 2009)
- Love poems in the age of violence. Poems by Erich Fried. Translated by Khosro Naghed. Graphs of Basam Rasam. ( Publisher Jahane Ketab. Tehran 2008)
- Poems for melancholy days. Poems about Kafka's city. Translated by Khosro Naghed. Graphs of Basam Rasam. ( Publisher Jahane Ketab. Tehran 2008)
- Death has nothing to say to you. Poems by Erich Fried. Selected and translated by Khosro Naghed. (Edition Cheshmeh. Tehran 2007)
- A la sombra de la luna y la muerte. Federico García Lorca. traducción Khosro Naghed. ( edición Ketabe Roushan. Tehran 2006).
- Why War? Albert Einstein, Sigmund Freud. For a militant pacifism. Persian: Khosro Naghed (Edition Roushan Tehran, 2004. )
- L' impact de la pensee Planetaire occidentale et le dialogue de la civilization. traduction: F. Badreie, B. Parham, Kh Naghed ( édition Frazanrooz Tehran 2000)
- Like water in the stream, as Wuestenwind. Poems of a mystic. Omar Khayyam. Edited by Khosro Naghed. ( Bilingual Edition, Edition Orient. Berlin 1992. )
Left
- Official website
- Books by Khosro Naghed in the catalog that German national library
- Iranian
- Author
- Essay
- Iranist
- Born in 1950
- Man