Watch Out, We're Mad!

Two thick as thieves is a Spanish-Italian action comedy from 1974. Directed by Marcello Fondato, in the lead roles are Bud Spencer and Terence Hill to see. The film is a co-production of Capital Films, Filmayer SA Rizzoli and film S.p.a. distributed by Columbia Pictures.

Action

As the old rival Ben and Kid go simultaneously at a rallycross race the finish line first, the grand prize (a red beach buggy in the brand Puma with yellow roof ) must be shared.

In the neighboring theme park is to be determined by an eating contest with beer and sausages, who is entitled to the exclusive possession of the buggy. But there comes to them the thugs of a crime boss in the way, which devastated the amusement park, to force its closure; it is a high-rise building to be built at this location. As the buggy it burst into flames, they want to get replaced by the crooks Boss The Boss which is " advised" by a psychologist named The Doctor, the buggy. The boss is not willing after massive influence by the psychologist to replace the buggy and sending instead his thugs, led by the sinister Attila, and finally the extremely talented killer Paganini going on, which will bring the two into silence - but the two keep the upper hand.

After the crime boss least his bat still rushes to Ben's old pal Jeremiah, it comes to a final brawl in the restaurant of the crime boss, Ben and Kid then donates a buggy ever. Da Kid is distracted by the rope dancer Liza, his girlfriend, he pays no attention to his driveway and collided with Ben's buggy. This goes by the collision in flames, and the duo has again in a race with beer and sausages to fight for the prize.

Find out more

  • The figure of the psychologist, played by Donald Pleasence is inspired by Sigmund Freud, which he indicates in the film as the biggest role model. Among other things, this is the original Italian version by its German pronunciation and the repeated exclamation " No" recognizable.
  • The motorcycle that Terence Hill drives in the film, is an Ossa 250 Enduro AE 73 of 1973. This Spanish brand disappeared in 1984, but 2009 have new investors revived the brand with success. The Bud Spencer driven in the film is a motorcycle Moto Zodiaco Tuareg 223-2 of 1973.
  • The Italian original title " ... altrimenti ci arrabbiamo! " called in German translates to " ... otherwise we get angry! ".

Synchronization

Synchronization was carried out by the German Dubbing in Berlin. Karlheinz Briinnemann wrote the dialogue book and can also be heard as a spokesman for the race organizers.

Soundtrack

The soundtrack for this film was composed by Oliver Onions and appeared in 1974, the record had two titles.:

Background

  • The shooting took place in Madrid, mainly next to the Vicente Calderón Stadium, and in Rome.

Reviews

"Fade series of bone- crunching punch-ups, clothes rather funny way; zerdehntes a fair spectacle. "

Awards

The film won the Golden Screen in 1975.

DVD Release

The film was released on 10 June 2004 at ems new media to DVD.

Italy 1974 in film Screenplay Mario Cecchi Gori Film score John Sharp (actor) Puma (Kit Car) Ossa (motorcycle) Autozodiaco Thomas Danneberg Goldene Leinwand They Call Me Trinity Blackie the Pirate Two Missionaries Io sto con gli ippopotami A Friend Is a Treasure Miami Supercops
13512
de