'Ajde Jano

Ajde Jano ( Serbian Cyrillic ' Ајде Јано ) is one of the most famous Serbian folk songs. It is one of the old songs of urban origin ( Starogradska ). The rhythm is 7/8.

From Ajde Jano are countless versions; numerous performers perform the song in their repertoire, often in adventurous variations, adaptations, Covers - such as Nigel Kennedy and Faith No More.

' Ајде Јано коло да играмо! ' Ајде Јано, ' ајде душо, коло да играмо, ' Ајде Јано, ' ајде душо, коло да играмо!

' Ајде Јано коња да продамо! ' Ајде Јано, ' ајде душо, коња да продамо, ' Ајде Јано, ' ајде душо, коња да продамо!

Да продамо, само да играмо! Да продамо, Јано душо, само да играмо, Да продамо, Јано душо, само да играмо!

' Ајде Јано кућу да продамо! ' Ајде Јано, ' ајде душо, кућу да продамо, ' Ајде Јано, ' ајде душо, кућу да продамо!

Да продамо само да играмо! Да продамо, Јано душо, само да играмо, Да продамо, Јано душо, само да играмо!

' Ajde Jano kolo igramo there! ' Ajde Jano, ' Ajde Duso, kolo because igramo, ' Ajde Jano, ' Ajde Duso, kolo because igramo!

' Ajde Jano Konya prodamo there! ' Ajde Jano, ' Ajde Duso, Konya since prodamo, ' Ajde Jano, ' Ajde Duso, Konya since prodamo!

Since prodamo samo da igramo! Since prodamo, Jano Duso, samo da igramo, Since prodamo, Jano Duso samo as igramo!

' Ajde Jano kucu because prodamo! ' Ajde Jano, ' Ajde Duso, kucu because prodamo, ' Ajde Jano, ' Ajde Duso, kucu because prodamo!

Since prodamo samo da igramo! Since prodamo, Jano Duso, samo da igramo, Since prodamo, Jano Duso samo as igramo!

C'mon Jana, let's dance the kolo! C'mon Jana, c'mon honey, let's dance the kolo, C'mon Jana, c'mon honey, let's dance the kolo!

C'mon Jana, let's sell the horse! C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the horse, C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the horse!

For to sell it, just to dance! For to sell it, Jana honey, just to dance, For to sell it, Jana honey, just to dance!

C'mon Jana, let's sell the house! C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the house, C'mon Jana, c'mon honey, let's sell the house!

For to sell it, just to dance! For to sell it, Jana honey, just to dance, For to sell it, Jana honey, just to dance!

German translation

Come on, Jana, let's Kolo dance, come on, my soul!

Let's sell the horse, let it sell us, just let us dance, Jana, my soul!

Let us sell the house, let's just dance, Jana, my soul!

Swell

• Music ( Serbia)