Aiyyaa

  • Rani Mukerji: Meenakshi Deshpande
  • Prithviraj Sukumaran: Surya
  • Nirmiti Sawant: Aai, Meenakshis mother
  • Amey Wagh: Nana, Meenakshis brother
  • Satish Alekar: Baba, Meenakshis father
  • Anita Date: Mynah

Meenakshi and the scent of men (Indian Title: Aiyyaa, a cry of rejoicing in the Marathi language ) is a Bollywood film released in 2012 with Rani Mukerji in the lead role.

Action

The middle class family Deshpande from Pune lives in Mumbai and consists of nothing but quirky family members. The mother called Aai is a simmering overly positive thinking person who can even interpret the mountain of rubbish outside their front door to their advantage. Dadi, the blind grandmother who loves rides in her motorized wheelchair, the father is a passionate collector, even when smoking it requires at least four burning fags between the fingers and the youngest son Nana cares about homeless dogs than to its degree. The eldest daughter Meenakshi is a daydreamer, in this dream world she shines as the Bollywood star, where they sing alongside their male idols, dances and plays.

My recently completed a business degree and obtaining a diploma means for them to search for a job, her mother said, however, it is now high time for marriage. It begins a large-scale search for candidates, almost every day a new family will be invited with a prospective groom to each dinner. Meenakshi plays with her ​​parents sake, but can at the same time find a job as a secretary in the University Library. Your temporary independence she enjoys very much and finds in her work colleague Mynah a new girlfriend.

One day sniffs her delicate nose an exceptionally pleasant, almost irresistible fragrance that leads them to follow the polluter this odor. Tamil art student Surya does not seem to notice that he goes after Meenakshi often. Although it is not yet brave enough to speak to him, but would like to learn more about him. As appropriate source turns out to be the kitchen Young, who is also of Tamil origin, and takes with him voice lessons. One day she is Surya's scent so infatuated that she follows him on his way home to his house.

The daily Brautschau it puts an end, expressed as a nice and courteous bachelor his interest and she agrees. That same evening, she realizes that even in 2 weeks, the engagement is to take place and thus remain only 14 days to be able to contact Surya can. The next day she makes beautiful, get to know his family. While she pretends sarees for sale, it is invited in by Surya's mother and she takes the opportunity to ask about his preferences and habits. Your even manages to secretly take one of his Painting apron.

On the day of her engagement she sneaks secretly like to take advantage of their last chance to speak to Surya. But standing in front of his house, she leaves the courage. Only much later, when she sees him leave, they again collected Surya's scent so strong that she goes after him, this time in a somewhat bleak part of town. Finally, he arrived in a dye factory, where she watched him secretly at work. As Meenakshi suddenly faints, Surya attention to them, cares for them and bring them finally home.

There already eagerly await the engagement guests on the bride, now Meenakshi must declare before the assembled company that they do not want to get married as announced Madhav. Surya, who has already confessed to her on the way home that he would have noticed their interest from the beginning and he was very sympathetic to her outspoken nature, now take the opportunity to stop by Meenakshis hand. Your family, a little confused by the rush of events that ultimately agrees and celebrates the already prepared engagement with the new future son.

Synchronization

The German synchronization was established in 2013 following a dialogue book by Dirk Bublies and dialogue, directed by Marion Schoeneck by the synchronous company VSI Synchron GmbH in Berlin.

The Tamil dialogs were not translated but subtitled and nachgesprochen of the voice actors in the original language in order to avoid a so-called " voice break ".

Music

The songs composed by the Indian musician Amit Trivedi, the lyrics were written by the singer Amitabh Bhattacharya.

Reviews

" Aiyyaa is certainly not unsuccessful movie, but who has not pronounced Rani affinities, should rather be bored here. Or scratching your head. Because of the mix of romance, " Amélie " moderate hyperglycemia, pitched ideas and escalating dancing is not exactly the most accessible or most sensible mix. But if you're getting into it, and the initial confusion about is, then, the film offers but at least one or two fortunate moment. "

37914
de