Daniele Pantano

Daniele Pantano ( born February 10, 1976 in Langenthal ) is a Swiss poet, writer and translator ( Friedrich Dürrenmatt / Georg Trakl / Robert Walser ). He divides his time between Florida, England and Switzerland.

Education and work

Daniele Pantano studied at the University of South Florida ( BA Philosophy, MA Creative Writing, Ph.D. Literature and Translation). From 2003 to 2007 Pantano has taught the writing of poetry and contemporary literature at the University of South Florida and, as Visiting Poet- in-Residence, at Florida Southern College. From 2008 to 2012 has been Pantano Senior Lecturer in Creative Writing and Programme Leader for Creative Writing at Edge Hill University in England, where he was in 2012 promoted to Reader in Poetry and Literary Translation. Since 2014 is Pantano Director of Global Relations at Vanessa Place Inc.

Texts / work

Pantanos texts are published worldwide including in the following magazines, journals and print media: Absinthe: New European Writing, The Adirondack Review, ARCH, The Baltimore Review, The Book Of Hopes And Dreams ( Blue Chrome 2006), Conjunctions, The Cortland Review, Gradiva: International Journal of Italian Poetry, Guernica, Italian Americana, Jacket, Lilliput Review, The Mailer Review, The Pedestal Magazine, Poetenladen, Poetry International, 32 Poems Magazine, Poetic Voices Without Borders 1 & 2 ( Gival Press 2005, 2009), Poetry Salzburg Review, Style: A Quarterly Journal of Aesthetics, Poetics, and Stylistics, Versal, verse Daily, VLAK, The White Whale Review, and The Wolf.

  • Flowers drought - Visions A Trip (Private Publication - Frankfurt, Germany, 1996)
  • Hatched creatures (Private Publication - Frankfurt, Germany, 1997)
  • Blue opium ( Carlyle Press, 1997 )
  • Camera Obscura ( Carlyle Press, 1999 )
  • Panta Rhei ( Alpha Beat Press, 2000 )
  • Blue opium, Panta Rhei, and Camera Obscura ( Infinity Press, 2001 )
  • Add to Abandoned Room: Selected Poems by Georg Trakl ( Erbacce Press, Liverpool, 2008)
  • The Possible Is Monstrous: Selected Poems by Friedrich Dürrenmatt (Black Lawrence Press, New York, 2010)
  • The Oldest Hands in the World ( Black Lawrence Press, New York, 2010)
  • Oppressive Light: Selected Poems by Robert Walser (Black Lawrence Press / Dzanc Books, New York, 2012)
  • The Collected Works of Georg Trakl (Black Lawrence Press, New York, 2014)

Translations of Pantano

  • Persian: The Oldest Hands in the World, 2013 ( original The Oldest Hands in the World), translated by Sahar Tavakoli, Dastan Publishing House, Tehran, Iran.
  • Kurdish: The Oldest Hands in the World, 2013 ( original The Oldest Hands in the World), translated by Faryad Shiri, Dastan Publishing House, Tehran, Iran.
Swiss people Robert Walser (writer) Integrated Authority File
214842
de