Das Geheimnis des Sagala
- Yarpen: Derval de Faria
- Cuba Zarwilski Grzegorz Ruda
- Jacek Zarwilski: Marcin Nowacki
- Tomek Burski: Jan Jankowski
- Mr. Kruks: Christoph Eichhorn
- Mother Susanna " Suzie " Zarwilska, born Tuchowski: Małgorzata Foremniak
- Father Zarwilski: Winfried Glatzeder
- Susanna " Suzie " Tuchowski ( young): Ola Tokarska
- Mogo: Cezary Żak
- It Toch: Maria Niklińska
- Einar: Fred Delmare
- Daga: Gertrud Roll
- Archmage: Janusz Michałowski
- Witch Teranon: Renata Berger
- Bortigern: Antoni Ostrouch
- Kacha Peresada: Dorit Bellmann - Finlay
- Bortigern: Antoni Ostrouch
- Veronika Kowa: Dorota Segda
The secret of Sagala is a German -Polish television series about a fabled magic stone.
Action
In Warsaw, the 10 -year-old Cuba to live with his mother and his brother Jacek. While the father had moved abroad to look for work, the mother plaguing money worries. They will go with their children in the house of his grandfather in the country. To help his mother, Cuba tries to earn money by feats of magic. On a collection for Minerals and gems he discovered Sagala, a fabled magic stone that can fulfill all your wishes and has the power to gain the power of the world. The stone is bought from the dealer Burski. While the jeweler Kruks tried to snatch him the stone, Burski throws his friend a bag of Cuba, where the mysterious mineral is. A chase occurs in the Cuba Friends and foes wins.