Jean-Marie Laclavetine

Jean -Marie Laclavetine ( born February 17, 1954 in Bordeaux ) is a French lecturer, writer and translator. He translated from Italian into French.

Life

Jean -Marie Laclavetine was born in the southern French city of Bordeaux in 1954. At the age of twenty-six years, he published his first novel, Les Emmurés, for which he was awarded the Prix Fénéon. Since 1989 he is a member of the editorial of the publishing house Gallimard. He translated books of the Italian authors Alberto Savinio, Giuseppe Antonio Borgese, Leonardo Sciascia, Brancati and Alberto Moravia into French. Laclavetine lives in Tours.

Works

• Les emmurés, Gallimard, 1981 ( Prix Fénéon )
• La Maison des absences, Gallimard, 1984
• Donnafugata, Gallimard, 1987 ( Prix Valery Larbaud )
• Conciliabule avec la reine, Gallimard, 1989
• En douceur, Gallimard, 1991 ( Prix François Mauriac )
• Rabelais, essay, Éditions Christian Pirot, 1992 and 2000
• Gens d' à côté, Éditions Christian Pirot, 1992 ( Award for the Best Book of Région Centre)
• Richard Texier, mon cousin de Lascaux, Editions du Cygne, 1993
• Le Rouge et le Blanc, Gallimard, 1994
• Demain la veille, Gallimard, 1997
• Port- Paradis with Philippe Chauvet, Gallimard, 1997
• Richard Texier - Les Dieux de la nuit, Le Temps qu'il fait, 1998
• Écriverons et Liserons, dialogue en vingt lettres with Jean Lahougue, Champ Vallon, 1998
• Première ligne, Gallimard, 1999 ( Prix Goncourt des lycéens )
• Brenne secrète, Maison du Parc régional de la Brenne, 2000
• Le pouvoir des fleurs, Gallimard, 2002
• La Loire, Mille kilomètres de bonheur, National Geographic, 2002
• Trains de vie, Gallimard, 2003
• Matins bleus, Gallimard, 2004
• Petite éloge the Present, Folio, 2007
• Nous voilà, Gallimard, 2009 ( Prix du Roman historique of the Rendez- vous de l' histoire de Blois )