Mr. Plow

• Homer Simpson: Norbert Gastell (German )
• Marge Simpson: Elisabeth Volkmann (German )
• Bart Simpson: Sandra Schwittau (German )
• Lisa Simpson: Sabine Bohlmann (German )

► Main article: Synchronization of The Simpsons

Once as Snow King (English title: Mr. Plow ) is the ninth episode of the fourth season of the series The Simpsons. Dan Castellaneta was awarded the 1993 for the episode with the Voice -Over Performance award.

Action

During a snowstorm Homer drives his car to scrap. Finally Looking for a new car buying a snow plow. Many homeowners need Homer's help because their homes are now covered with snow. He quickly earned a lot of money and even get an award from the mayor. When he tells in the bar, how well the business is doing and what award he got to his friend Barney also wishes to be honored. The next day, Homer is determined that Barney has stolen his idea by he has acquired a much bigger snow plow. The demand for Homer decreases until it finally becomes unemployed. His honor is taken from him and given to Barney. When Linda Ronstadt finally sings advertising in Barneys, it is Homer too much. He outwits Barney, by giving him the order to go to a high mountain, and there to clear snow. When Homer in the news looks like Barney is buried by an avalanche, he saves him. Finally, both want to work together; at this moment, however, the snow melts. Since he can no longer work, Homer separates from his snow plow.

Allusions

After Homer prevented the day off from school by having cleaned the snow plow the way for the school bus, Bart is lured into an ambush and " riddled " of snowballs - as Sonny Corleone in The Godfather.