Nanniwan
Nanniwan ( Nanniwan ) is a Chinese revolutionary song from the year 1943 and one of the most famous songs in the People's Republic of China. The spirit of Nanniwan was conjured up by Chinese politicians often.
The text was written by He Jingzhi, the music of Ma Ke. It is based on a traditional folk melody from North Shaanxi ( Shanbei ). It was popularized by the Communist Party of China. It is also known in the propaganda film The East is Red ( Dongfang hong ) from the mid-1960s sung.
In order to break the economic blockade by the Japanese aggressors during the Second World War, decided Mao Zedong and Zhu De, elite troops under Wang Zhen - the 359th Brigade of the Eighth Route Army ( Balujun ) - to the place Nanniwan in the southeast of Yan'an at the headwaters of river Yunyan He send in northern Shaanxi, to develop the economy and to produce agricultural goods and supplies for the army to fight against the Japanese aggressors. In the years 1941-1944 the troops the miracle, the poor area of Nanniwan succeeded as rich as the " Jiangnan area ", ie the fertile and rich area south of the lower reaches of the Yangtze River (Chang Jiang) to make.
The song was also sung by the singer Wang Kun and the rock musician Cui Jian.
Text
南泥湾
花篮 的 花儿 香 听 我 来 唱 一 唱 唱 一 唱 来到 了 南泥湾 南泥湾 好 地方 好 地方 到处 是 庄稼 遍地 是 牛羊
往年 的 南泥湾 处处 是 荒山 没 呀 人烟 如今 的 南泥湾 与 往年 不 一般 不 一般 再 不是 旧 模样 是 陕北 的 好 江南
陕北 的 好 江南 鲜花 开 满山 开 呀 满山 学习 那 南泥湾 处处 是 江南 是 呀 江南 又 站岗 来 又 生产 三 五九 旅 是 模范 咱们 走向 前 鲜花 送 模范
Nanniwan
Hualan de Huar xiang, ting where lai yi chang chang, chang yi chang lai dao le Nanniwan Nanniwan hao Difang hao Difang Dao chu shi Zhuangjia, bian di shi niu yang
Wangnian de Nanniwan chuchu Huangshan shi mei ya Renyan Rujin de Nanniwan yu bu wangnian Yiban bu Yiban. Zai bu shi jiu moyang, Shi Shanbei de hao Jiangnan
Shanbei de hao Jiangnan, Xianhua kai to shan kai ya you shan. Xuexi na Nanniwan, Chuchu Jiangnan shi, Shi ya Jiangnan. You zhanguang lai sheng chan you, san wu jiu shi lǚ MoFan, Zanmen zou Xiangqian, Xianhua song MoFan.
Nanniwan
The flowers in the flower basket of fragrant, hear what I sing to you, sing to you, I come from Nanniwan, Nanniwan is a good place good place There are crops everywhere, There are cattle and sheep everywhere.
In the earlier years of Nanniwan, there was only barren mountains everywhere, no signs of human habitation, Today's Nanniwan, it is very different, quite different, it does not look more like earlier, it is North Shaanxi beautiful Jiangnan
In northern Shaanxi beautiful Jiangnan, the flowers bloom on the mountains. the mountains. Let us learn from Nanniwan, everywhere is Jiangnan Jiangnan is let us stand and produce guard The 359th Brigade has now shown us Let's move forward and the models of fresh flowers bring ...
Miscellaneous
The site of Nanniwan is on the list of monuments of the People's Republic of China.