Şerafettin Yıldız

Şerafettin Yıldız (* 1953 in Sürmene, Turkey) is an Austrian writer and translator of Turkish descent who lives and works since 1978 in Austria.

Life

The Viennese works in the school counseling office for foreigners his city and published German - and Turkish-language books of poetry, such as My snotty Hope ( 1989). In the field of children 's literature published Yıldız The sky blue Gruss (1995), " the story of Murat, a Turkish boy who does not grow up in his home ."

Works

  • Heart darkness. Poems. Baden: Grasl 1998 ( = poetry from Austria 77), ISBN 3-85098-240-8
  • The sky-blue greeting. The story of Murat, a Turkish boy who does not grow up in his home. 1st edition Vienna: New Breitschopf -Verl. 1995, ISBN 3-7004-1233-9
  • My snotty hope = sümüklü umudum. Vienna: ET apple 1989, ISBN 3-85450-050-5
  • "School counseling office for migrants (SBM). Indispensable address in Vienna education landscape". In: Sertl, Michael (ed. ): Integration? Migration, racism, bilingualism. Innsbruck; Vienna: Study Verlag, pp. 114-118 ( = Schulheft 114), ISBN 3-7065-1991-7
  • " On the run, a stranger, The Return of the hiker's heart ." In: Grazer Autorenversammlung: Selection and Extermination. From the continuity of violence. Vienna: Verl for social criticism, 1994, pp. 135 ff, ISBN 3-85115-192-5

Translations into Turkish

  • Prskawetz, Elfi: My friend is called Dora ( Dora Arkadaşımın Adı ' you). Wien: Jugend & Volk 1992 ( = Biz hikayeler okuyoruz ), ISBN 3-224-15998-7
  • Prskawetz, Elfi: Dino, the singer ( Dino, şarkı söyleyen köpek ). Wien: Jugend & Volk 1992 ( = Biz hikayeler okuyoruz ), ISBN 3-224-15986-3
  • Prskawetz, Elfi: The cheeky raven Jacob ( küstah karga Yakob ). Wien: Jugend & Volk 1992 ( = Biz hikayeler okuyoruz ), ISBN 3-224-15992-8
  • Prskawetz, Elfi: We travel by rail ( trenle yolculuk ). Wien: Jugend & Volk 1992 ( = Biz hikayeler okuyoruz ), ISBN 3-224-15995-2
  • Prskawetz, Elfi: Vincent, the fat cat ( Vincent, Sisko kedi ). Wien: Jugend & Volk 1992 ( = Biz hikayeler okuyoruz ), ISBN 3-224-15989-8
Children's literature Integrated Authority File
723272
de