Torna a Surriento

Torna a Surriento is an Italian folk song from the year 1902. It is a collaboration of the librettist Giambattista de Curtis and composer Ernesto de Curtis. The popular melody was processed in his song Surrender 60 years later by Elvis Presley.

Text

Vir 'o mare quant'è bello, Ispira tanto sentimento, comme tu a chi tiene a ' elements, ca scetato 'o Faje Sunnah. Guarda qua chistu ciardino; Siente, they ' sti sciure arance: nu profumo accussi fino dinto 'o core se ne va ... E tu dice: " I ' parto, addio! " T'alluntane da stu core ... da la terra de l' ammore ... Tiene 'o core' e now Turna? Ma now me Lassa, now darme sto turmiento! Torna a Surriento, famme Campa! Vir 'o mare de Surriento, che tesoro tene ' nfunno: chi ha Girato tutto 'o Munno l' ha visto now comm'a CCA. Guarda attuorno sti Serene, ca te guardano ' ncantate, e te Vonno tantu bene ... Te vulessero Vasa. E tu dice: " I ' parto, addio! " T'alluntane da stu core da la terra de l' ammore tiene 'o core' e now Turna? Ma now me Lassa, Now stu darme turmiento! Torna a Surriento, famme Campa! »