Zettel’s Traum

List 's Dream ( PAD 'S DREAM in the spelling of the author ) is the monumental work published in 1970 by the writer Arno Schmidt. The title alludes to, among others, on the Weber Niklaus List of Shakespeare's Midsummer Night's Dream.

Content

The action takes place on a summer day in 1968, the four main characters spend in the village Oedingen in the Celler Ostheide from 4 clock until the following morning. The narrator Daniel Page engraver has the Translators couple Paul and Wilma Jakobi with their daughter Frances to visit. Across a broad sweep the conversations of adults over the American writer Edgar Allan Poe, whose life and work Pagenstecherstraße by his development of the " Etym theory" suggests. With this development of Freudian psychoanalysis, he arrives at a gloomy psychogram Poe, whom he dar. as impotent, coprophilic, syphilitic Voyeur prone to child Women

The factory covers 1334 columns with typewriter and hand ( marginal notes & underlining ) described DIN A3 pages and is divided into eight books:

The Rape pressure

The book came in 1970 so strong interest that the very expensive edition was sold out within a few months, what a Berlin collective of robbery printers - initiated in the fall of 1970 to a pirate print at half size - much to the chagrin of the author. Arno Schmidt found himself in his precarious existence threatened because his publisher said that one could not even take the risk of a further typescript output when could be expected immediately with a pirated version.

Until October 2010 List 's dream was only available in different scaled facsimile editions of the original typescript; to the set output Friedrich Forssman, developed within the Bargfelder issue for several years.

Expenditure

  • The work appeared in 1970 originally in a limited first 2000 volumes, signed edition in DIN A3 format in Stahlberg Publisher.
  • In 2002, a read output was from the S. Fischer Verlag provided that approach comes almost to the original dimensions of the work, ISBN 3-596-50560-7.
  • In October 2010, appeared in the Suhrkamp publishing the " Bargfelder output. Work group IV / 1 Standard output. List 's Dream " as a set book, ISBN 978-3-518-80310-3.
  • There are two audio book versions before in excerpts with Jan Philipp Reemtsma and Joachim Kersten as narrator.

Literature and Documents

  • Arno Schmidt: Preliminary slip to dream. Records cartridge with 2 LPs and a facsimile addition, S. Fischer Verlag, 1977.
  • Jörg Drews, Doris Plöschberger ( ed.): " The poet's August ' rolling in fine madness ... " documents and studies on " List 's dream." Text & criticism, Munich 2001, ISBN 3-88377-658-0.
  • Michael drawback: the "red threads" in List 's dream. Literary sources and their processing in Arno Schmidt's masterpiece. Dissertation Dortmund 2000. Aisthesis, Bielefeld 2001, ISBN
  • Volker Langbehn: Arno Schmidt slip Dream: An Analysis. Camden House, Rochester, 2003, ISBN 1-57113-261-9.
  • Doris Plöschberger: SilbmKünste & BuchstabmSchurkereien! On the Aesthetics of masking and transformation in Arno Schmidt's ' dream slip ' (= contributions to the recent literature History Vol 191). Winter, Heidelberg 2002, ISBN 3-8253-1418-9.
  • Gregor knitting: " On the limits of language ." Poetics, poetic practice and psychoanalysis in " List 's dream." At Arno Schmidt Freud reception. Text & criticism, Munich 1993, ISBN 3-88377-434-0.
  • Dieter Stündel: Register to slip dream. An approach. Text & criticism, Munich 1974.
Nubile Copy (written) The School for Atheists Integrated Authority File
836257
de