Hortative#Cohortative

The Kohortativ, from Latin Cohortatio = accentuation, refers to the admonishing, encouraging or suggesting the form of a verb. Other designations are Exhortativ or Propositiv. In German, for example, assumes a description with leave in Erstposition infinitive this function: " Let's go ".

While the German example sentence, the verb is in the infinitive meaningful, can in other languages ​​, such as in Korea, the Kohortativ be expressed by a modification of just the relevant verb. How could the above German example in Korean are as follows: gamnida ( 갑니다 ) "( We ) go " is modified in Kohortativ to gapsida ( 갑시다 ) "Let (t ) 's go! ".

In the Hebrew language ( literary or biblical, and is rarely used in everyday parlance) the Kohortativ presses for the first person singular communis generis, or as in the plural by appending an -he- ( ה ) to the präformative form the finite verb from ( ex: אשיר I will sing, I will sing and אשירה ).