Myazedi inscription

The Myazedi inscription ( ( မြ ဇေ တီ ကျောက်စာ, Mya Zedi tɕauʔ sà, also Yazakumar - Inscchrift or Gubyaukgyi - Inscchrift ) ) is an inscription in the languages ​​( Pali, Pyu, Mon, and Burmese ) on two columns that bear the same text. They were found in 1886-87 in Bagan in Myazedi Pagoda.

The inscription was written in 1113 by King Kyanzittha. You are assuming that he peace with his son Rajakumar joined on his deathbed that he had disinherited before. However, Rajakumar was never angry with his father, accomplished good deeds and even donated a golden Buddha statue.

On the basis of this inscription, it was possible to decipher Charles Otto Blagden in 1911 Pyu, a font and language that was virtually unknown before. The inscription is therefore often referred to as the Rosetta Stone of the Pyu. It contains the oldest text in Burmese.

Gallery

In Mon

In Pali

In Pyu