Rainer Rochlitz

Rainer Rochlitz ( born September 16, 1946 in Hannover, † 12 December 2002 in Paris) was a German - French philosopher, art historian and translator.

After his study of philosophy in Germany, he specialized in the field of philosophical aesthetics.

He was a researcher at the CNRS, later director of the seminar at the École des Hautes Études en Sciences Sociales and at the Université européenne de philosophie in Paris.

Rochlitz has substantially helped to make known through translations the works of the young Georg Lukács and the works of Walter Benjamin and Jürgen Habermas in the French -speaking world. Some French-language works (including exhibition catalogs ), he has translated into the German language.

Works

  • Le jeune Lukacs (1911-1916), theory de la forme et philosophie de l' histoire, Paris, 1983
  • Le désenchantement de l'art, 1992 ( in English: The dischantemen of art, 1996)
  • Subversion et sub, Paris, Gallimard 1994
  • L'art au banc d' essai, Paris, Gallimard, 1998
  • Habermas: L' Usage de la raison public, Paris: Presses Univ. de France, 2002
  • Feu la critique. Essais sur l' art et la littérature, La lettre volée, 2003

Translations and Contributions

  • Prismes: Critique de la culture et société par Theodor W. Adorno, Geneviève Rochlitz, Rainer Rochlitz et; Payot, 2003
  • Karl- Otto Apel: Discussion et responsabilité, II: Contribution à une éthique de la responsabilité, 1998
  • Walter Benjamin: Critique Philosophique de l'art, Paris, 2005
  • L'Art sans compas, Redéfinitions de l' esthétique, sub- manager: Christian Bouchindhomme and Rainer Rochlitz, 1992
  • L' Esthetique of the philosophes: les Rencontres Place Publique, 1995
  • Débat sur ​​la justice politique de Jürgen Habermas, Paris, Cerf, 2005
  • Encyclopedia of Expressionism (ed. Lionel Richard ) translated together with Inge Hanneforth, Cologne 1978
  • Encyclopedia of Symbolism, ed Jean Cassou (sole translator ), Cologne, 1979
  • Reyna: The Book of the Ballet ( transferred from the French along with Eva Rapsilber ), Cologne 1981
  • Pierre Schneider: Henri Matisse, (sole translator ) Munich 1984
  • Stephane Moses et revela systems (system and revelation ) the philosophy of Franz Rosenzweig ( Fwd E. Levinas ), ( translated from the French alone), Munich, 1985
  • Musee Picasso, Paris, Katalogd inventory of paintings, 1985
  • Otto Dix, Derouet, Christian [ ed] Dix, Otto [ Ill.], Lorenz, Ulrike, Rochlitz, Rainer exposure Otto Dix, Dessins d' Une Guerre à l' Autre, Paris, 2003
Hanover December 12 Integrated Authority File
670519
de