Ivan Kotliarevsky

Ivan Petrowytsch Kotljarewskyj (Ukrainian Іван Петрович Котляревський, scientific transliteration Ivan Petrovyč Kotljarevs'kyj; * 29 Augustjul / September 9 1769greg in Poltava, .. .. † 29 Oktoberjul / November 10 1838greg in Poltava ) was a Ukrainian poet.

Ivan Kotljarewskyj an innovator in the Ukrainian literary language. He transferred classics such as Virgil's Aeneid burlesque kind in the former language of the Ukrainian people by letting act as Cossacks, for example Greek gods. In Kharkiv appeared in 1842 for the first time a complete work of his works.

Works

Seal

  • Pisnja Novy na 1805 god panu naschomu i batku knjasju Oleksiju Borysowytschu Kurakinu ( song on the new 1805 and our host father, Prince Alexei Borisovich Kurakin ) ( Пісня на Новий 1805 год пану нашому і батьку князю Олексію Борисовичу Куракіну )

Dramas

  • Enejida ( Енеїда, 1798, 1808)
  • Natalka - Poltawka ( Наталка Полтавка )
  • Moskal - Tschariwnyk ( soldiers Wizard ) ( Москаль - чарівник )

Overpass

  • Oda Sappho ( Ода Сафо ) ( Russian translation )
  • Reflections on the Gospel of Luke, of French works translated Abt Duquesne ( Размышления на евангелие от Луки, переведенные с французского сочинения аббата Дюкеня ) ( Russian translation )

Kantanen

  • Malorossijskij gubernskij obschij hor ( Malorussischen province's total Choir ) ( Малороссийский губернский общий хор ) ( Russian)

Memoirs

  • Recording of the first acts of the Russian troops in the Turkish War of 1806 ( Записки о первых действиях русских войск в турецкую войну 1806 года ) ( Russian)
Dmytro Doroshenko Integrated Authority File
421959
de