Coup de tête
- Patrick Dewaere: François Perrin
- Jean Bouise: President Sivardière
- Michel Aumont: Bertrand Brochard
- Paul Le Person: Lozerand
- Maurice Barrier: Berri
- France Dougnac: Stéphanie
- Dorothée Jemma Marie
- Robert Dalban: Jeanjean
- Mario David, Rumin
- Hubert Deschamps: Prison Director
- Jacques Frantz: truck driver
- Dora Doll: nun
- François Dyrek: tanker drivers
- Michel Fortin: Langlumey
- Claude Legros: Waiter Poilane
- Corinne Marchand: Madame Sivardière
- Jacqueline Doyen: Madame Lozerand
- Pascal Benezech: Brochards Apprentice
- Janine Darcey: Miss Lambert
- Bernard- Pierre Donnadieu: Lucien
- Gérard Hernandez: criminologist
- Jean -Michel Kindt: Crémieux
- Jean -Paul Muel: Mangin
- Francine Roussel: nun
- Sophie Sam: Madame Berri
- Marie -Thérèse Saussure: Madame Mauricet
- Eric Lipmann: Mayor
- Jacques Monnet: hotel manager
- François Germain: Bookmakers
- François Viaur: Man, the poor will
- Roland Regnier: Soccer player
- Claude Van Degrysse: Soccer player
- Alain Paris: Soccer player
- Jean -Pierre Leclerc: Soccer player
- Dominique Denis: Fan
- Tapsking: Fan
- Jean -Pierre Darroussin: Photographer
So the thing is done for me is a French comedy film directed by Jean -Jacques Annaud from 1979.
Action
In the French town Trincamp king rules football. François Perrin waits in vain for a chance to show his skills in the first team of the city. He's only reserve player. When he the star of the city Berthier fouls in a practice match, he is released not only from the team. Because the President of the football club also includes the company operates in the Perrin, he is going on a short time later his work. The next few months Perrin earned some money with mini work usually done only to immigrants from Africa. In this Zet, the passion for football in Trincamp increases, the team takes but successfully participated in this year's Cup competition in France. Perrin, however, is the last person become Trincamps and decides to emigrate. He is looking for a last time his secret lover Marie, whose husband, however, is at home and chased him away. A little later, Perrin was arrested for alleged rape. He believes it refers to Mary, but it turns out in the confrontation that it is a completely unknown Perrin named Stéphanie in women. Yet you think you know the perpetrator in Perrin. Perrin was imprisoned because the two football officials Lozerand Brochard and identify him as the perpetrator.
After two months in prison, it has sensationally managed the football team of Trincamp in the Round of 16. On the drive to the first leg of the team coach and two players from fall accident. In an emergency, one remembers Perrin and picks him for the game from the prison. Perrin manages to escape. He drives to Stéphanie, who had identified him as the perpetrator, and makes it clear that he was not the perpetrator. They, in turn, indicates that he had made to investigators clear that she was not sure in the identification. Perrin asks her to drive him back to prison, but he has no desire to play football. Both, however, run into a police check and Perrin is escorted to the stadium. In the game finally he shoots both goals and becomes the hero of the game, the Trincamp 1:2 wins. Suddenly his alleged fact is not important, he is released from prison and comes under the best hotel in town. He receives a car from Brochard, an apartment in a view and a job as a lifeguard town. Stéphanie, who meanwhile corrected her statement, finds out that all football officials knew that Berthier was the culprit. They covered him so that he can stand for the cup tie on the court. Perrin was sacrificed knowingly.
Perrin invites all the parties who were suddenly to him after the victory at the feet, to a big meal. Here, he tells them the opinion provides Berthier ago as perpetrators and announces the next day several measures: he wants the slices of Berris pub penalty turn, destroy all cars from Brochards yard and put the furniture dealer Lozerand on fire. In the evening he also kidnapped the president's wife Sivardière and announces to rape her, because football stars have no fear of sanctions. Instead, he lets her but rise in uninhabited area of the car and make our way back on foot. The next day all the men have taken precautions. Berri has already ordered replacement wheels for his restaurant, Brochard protected all cars with tires and Lozerand outsourced all furniture consuming. Perrin, however, does not care about the men and they are dismayed. He drives instead Stéphanie, are both still become a couple. It does not appear to Cup second leg: Trincamp loses 0:6 and leaves the goblet.
Production
This is the thing Chatenay -Malabry, Fontainebleau, Auxerre and Meaux was done for me, among other things in Paris, turned. The costumes created Corinne Jorry that Filmbauten come from Jean -Claude and Alain Josquin Maunoury.
The film was released on February 14, 1979 in the French cinema and was seen by 902,144 visitors. He was also in the German cinemas on 18 April 1980. In 2011, the film was released on DVD.
Synchronization
Criticism
The filmdienst called This is the thing for me is doing a " burlesque comedy", was however, that the "really original story [ ... ] crudely staged [ is ], so that the intended satirical debunking does not hit the mark. " " Mischievous look behind the facades of football, " Cinema made the movie together.
Awards
Jean Bouise was awarded in 1980 for his portrayal of President Sivardière with a César Award for Best Supporting Actor.