Hana no Ko Lunlun
Angel the flower girl (Japanese花の子ルンルン, Hana no Ko Run Run, GV " The flower girl Lun Lun ") is a 50 -piece Magical Girl anime series from 1979 to 1980.
Action
Original version
The 15 -year-old daughter of a French flower seller, LunLun is visited by the talking cat Cateau and a talking dog Bernie Nouveau. These were sent by the king of the distant planet Flowern. There, an evil queen has seized power and is now looking seven magical flowers that exist on Earth. Angel, Kathy and Bernie differ across Europe on the search to Yaboki, the servant of the Queen forestall. This Angel uses her "flower key " to turn into a Magical Girl, if it is necessary.
German version
The 15 -year-old daughter of a French flower seller, Angel ( original LunLun ) is ( Cateau ) and a talking dog Bernie ( Nouveau ) visited by the talking cat Kathy. These were sent by the Queen of Flowers star, where the flower spirits live. The King of Flowers star will die soon and for the coronation of the successor of the seven colored flower is needed, which blooms only once on Earth. Because fishing is a descendant of flowers minds that once roamed the earth together with the people who were fishing chosen together with Kathy and Bernie to find the seven-colored flower. This Angel uses her "flower key " to turn into a Magical Girl, if it is necessary. In their search throughout Europe they are being persecuted by the evil Cora and her Dieber Boris ( Yaboki ) who also want to bring the flower in to Cora can be queen of flowers star.
Production and publication
Toei Animation produced the 50 - part series, directed by Hiroshi Shidara on a concept by Shiro Jinbo. For the character design Michi Himeno, Mitsuo Shindo and Shingo Araki were responsible. Artistic Director was Eiji Ito and composed the music Hiroshi Tsutsui. The biasing song Hana no Ko Lunlun (花の子ルンルン) by Mitsuko Horie and The Chaps, used for the credits to Onna no Ko tte (女の子 って) of Asei Kobayashi and Yuko Inomata.
The series was first broadcast on 9 February 1979 to 8 February 198 at TV Asahi. In Germany, the sequences 1 to 4 and 14 to 19 were the beginning of the 80s released on VHS and Betamax of the label " Toppic ". When label "Corona" was a VHS edition of the sequences 1 to 4 and 14 to 15 The German editing was done by Theo Partisch. In 1999, a new dubbed version of the first two episodes under the title The little angel that was on VHS and in 2004 released on DVD in 1999. There are also, among other translations into French, English, Spanish, Italian and Arabic.
A variant of the 15th episode ran as a short film on the film festival Toei Manga Matsuri July 21, 1979 On March 15, 1980 the 15-minute short film Hana no Ko Lun Lun was again on the same film festival. Konnichi wa Sakura no Kuni ( 花の子ルンルン こんにちわ 桜 の 国) listed.