Asterix and the Roman Agent

Asterix and ( original French title: La zizanie ) is the 15th volume of the Asterix comic book series, which was produced by the author René Goscinny and Albert Uderzo artist. He first appeared in 1970 in the French magazine Pilote ( from issue 531 ) and 1973 in German translation in Egmont Ehapa. Asterix and has been translated into many other languages ​​, including English, Italian, Spanish and Turkish.

Action

Superior Julius Caesar and his advisers as it may clog the indomitable Gauls to Majestix and Asterix. They know that these are contentious, but in an emergency always stick together. Then proposes one of the advisers, the Romans Tullius Destructivus to rely on the Gauls. This has the ability to evoke through clever manipulation and intrigue in each group dispute. Having already triggered by his mere presence is a dispute under Caesar's advisors, he is asked by Caesar, apart bring the Gauls. He travels to one of the Roman camp at Gallic village. Along the way he manages the crew of the ship quarreled, and also with the pirates and the crew of the Roman camp, he succeeds quickly to sow discord.

Destructivus goes to the Gallic village and handed over to the surprised Asterix a valuable gift. In response, the inhabitants of the village quarrel because of envy, jealousy, inferiority complexes and other human weaknesses. Finally, Asterix is even suspected of having betrayed the secret of the magic potion to the Romans. Getafix, Asterix and Obelix leave to protest the village to teach the Gauls a lesson.

When the Roman units already approached the village to take this without a fight, it is possible Miraculix at the last second to bring the Gauls still to reason. Use the magic potion to beat the Gauls, the Romans together as usual and make Destructivus out for revenge as their ally. He is sent back as an alleged traitor to Rome. The Gauls can celebrate her usual banquet on the occasion of another victory over the Romans.

Comments

The centurion Aerobus transmits the facial features of the actor Lino Ventura. In addition, in this album all balloons are written in green when is disputed because Destructivus. Aerobus also comes in the animated film Asterix - before victory over Caesar, and a character named Destructivus immersed in the live action film Asterix and Obelix vs. Caesar on.

Publication

The first edition of the album La Zizanie at Dargaud in 1970 as the 15th volume of the Asterix series. In Germany the story in books 21/1970 up to 5/ 1971 by MV - Comix was first printed. The German Album edition was published in Ehapa on 24 May 1973. With the 2002 reissue of the band has a new title screen.

751586
de