18th Goya Awards
The Goya, the most important Spanish film prize was awarded in 28 categories, 2004. The ceremony on 31 January 2004 at the Palacio Municipal de Congresos in Madrid Cayetana Guillén Cuervo was moderated by and Diego Luna. As a big winner of the evening proved to be Icíar Bollaíns relationship drama Open my eyes, that describes a woman who, after ten years in which she was beaten by her husband, separates from him. The film, which was victorious in seven of the nine nominations, was able to prevail against, among others Isabel Coixet's My Life Without Me with Sarah Polley in the lead role. As Best Film were David Truebas Literaturverfilmung Soldados de Salamina, which was proposed by Spain for an Oscar in the category Best Foreign Language Film, and Antonio Merceros at the World Film Festival excellent youth film nominated Planta 4 ª.
Laia Marullus Luis Tosar and my eyes have been awarded for her performance in Open as best lead actor in the supporting actor categories won Eduard Fernández and Candela Peña. That in the GDR is moved, directed by Wolfgang Becker Drama Good Bye, Lenin! Award in the category Best European film, Historias mínimas the Argentinian Carlos Sorin was awarded the Goya for Best Foreign Film in Spanish. The Argentine actor Héctor Alterio, who has been working since the late 1950s in the film business and played among other things, Son of the Bride and An impossible love, honor -Goya was awarded.
Winners and nominees
Best Picture
Open my eyes (Te doy mis ojos ) - Director: Icíar Bollaín
Best Director
Icíar Bollaín - Open my Eyes (Te doy mis ojos )
Best New Director
Ángeles González Sinde - - La suerte dormida
Best Actor
Luis Tosar - Open my Eyes (Te doy mis ojos )
Best Actress
Laia Marullus - Open my Eyes (Te doy mis ojos )
Best Supporting Actor
Eduard Fernández - En la ciudad
Best Supporting Actress
Candela Peña - Open my Eyes (Te doy mis ojos )
Best Young Actor
Fernando Tejero - Días de fútbol
Best Young Actress
María Valverde - La flaqueza del Bolchevique
Best Original Screenplay
Icíar Bollaín and Alicia Luna - Open my Eyes (Te doy mis ojos )
Best Adapted Screenplay
Isabel Coixet - My Life Without Me ( My Life Without Me )
Best Producer
Luis Manso, Fernando Enrique López Lavigne and Bovaira - Clever & Smart ( La gran aventura de Mortadelo y Filemón )
Best equipment
César Macarrón - Clever & Smart ( La gran aventura de Mortadelo y Filemón )
Best Camera
Javier Aguirresarobe - Soldados de Salamina
Best Costumes
Ivonne Blake - Carmen
Best mask
José Antonio Sánchez and Núñez Paquita - Clever & Smart ( La gran aventura de Mortadelo y Filemón )
Best Editing
Iván Aledo - Clever & Smart ( La gran aventura de Mortadelo y Filemón )
Best Sound
Eva Valiño, Pelayo Gutiérrez and Alfonso Pino - Open my Eyes (Te doy mis ojos )
Best Special Effects
Raúl Romanillos, Pau Costa, Julio Navarro and Félix Bergés - Clever & Smart ( La gran aventura de Mortadelo y Filemón )
Best Original Song
Chop Suey - My Life Without Me ( My Life Without Me ) ( song title: " Humans like you" )
Best Original Score
Juan Bardem - Al sur de Granada
Best Short Film
Sueños - Director: Daniel Guzmán
Best Animated Short Film
Regaré con tus lágrimas Pétalos - Director: Juan Carlos Marí
Best Documentary Short Film
Los niños del Nepal - Director: Juan Soler and Javier Berrocal
Best Documentary
Un instante en la vida ajena - Director: José Luis López Linares
Best Animated film
El Cid: La leyenda - Director: José Pozo
Best European film
Good Bye, Lenin, Germany - Director: Wolfgang Becker
Best Foreign Film in Spanish
Historias mínimas, Argentina - Director: Carlos Sorin
Honorary Goya
Héctor Alterio, Argentine actor